GARNiDELiA ―TEN― Lyrics Romaji Romanized
Kiseki ga okiru koto nante
Yume no mata yume no hanashi
Shinwa no naka no sekai wa
Amari ni mo tōi keshiki
Negau koto tayasazu ni
Ikita mono dake tadoritsuku
Daremo shinji chaku renai
Nobasu te harawarete mo
Jibun dake no jinsei da
Kimeru no wa kimi de ii
Ikazuchi o todorokase arashi o makiokoshite
Osoreru ni wa taranu
Tachidomarazu ni yuke
Hibike itten
Masani tenpen
Nobore shōten
Tsukame teppen
Furi yamanu ame akenu yoru mo nai no
Kaete ikeru
Dareka no iu tōri ni wa
Ikirarenakatta demo
Watashi dake ga ayumeru michi o mitsuketa kara
Ikazuchi o todorokase arashi o makiokoshite
Osoreru ni wa taranu
Tachidomarazu ni yuke
Hibike itten
Masani tenpen
Nobore shōten
Tsukame teppen
Lyrics Translation
Miracles are something
That only exist in dreams
The world within myths
Is a landscape too distant
Without letting go of our wishes
Only those who have lived can reach them
No one will believe in us
Even if our outstretched hand is pushed away
This is our own life
You are the one who decides
Let thunder rumble, stir up a storm
It’s not enough to be afraid
Keep moving forward without stopping
Resound, heavens above
Truly a celestial change
Climb, aiming for the sky
Grasp the summit
There is no end to the falling rain, no dawning night
We can change it
Even if we couldn’t live
According to someone else’s words
I found a path that only I can walk on
Let thunder rumble, stir up a storm
It’s not enough to be afraid
Keep moving forward without stopping
Resound, heavens above
Truly a celestial change
Climb, aiming for the sky
Grasp the summit.
