米津玄師 Kenshi Yonezu POP SONG Lyrics Romaji Romanized
jara ketāi o utatteru beibī
kirameite shikkuna merodī
dare mo miataranai yoru ga mata hitotsu
atama karappo na hāmonī
dare datte aisaretainoni
iranai koto bakari kuchi o tsugumu shimatsu
dō shichatta no mina sonna men de minna
matomo janaiyo anatakata
ā kenken rakugaki sanzan para
ame ni utaeba nante hareyakana
sazokashi taisō tanoshikaro
ā rat tattara
1 , 2 , 3 de ai o komete mō isshō asobōze
junbi shitekita mono subete baramaite
sōsa dōse nanimokamo zenbu kudaranē
kun dake no utautattekure
sore mo mata zenbu kudaranē !!
daraketa koi ga shitai nosa redī
morarisuto wa kiereru seorī
ienai koto bakari haru ga sugiteyuku
nekoashi no basu tabu de baibai
tonja tte go chanoko sai sai
tonaeru jumon wa bibidebabidebū
1 , 2 , 3 waga sutōrī
ai no nasu tōri ikitetaino
chū ni subete ga asobi no yō ni
hijō ni kudaranēyo nanimokamo
kun dake no utautattekure
dōka shiterudo ukashiteru
aitsu mo soitsu mo minna henda
chotto tsuiteke nai tanoshimenai
ikareteru ekusutashī
dōka shiterudo ukashiteru
subete ga zenbu kudaranē nda
kun dake no utautattekure
1 , 2 , 3 ! subarashī hodo bakabakashī
korezo motometeta jinsei
kun wa dareda oshietekureyo
dōse nani monaidarō
yakamashī koto hanahadashī
korezo kachi no aru jinsei
dare demo īkedo kimi ga ī ndayo
ai o utatte okure
Kenshi Yonezu POP SONG Lyrics English Translation
Baby singing a jerky love
Glittering and chic melody
Another night when no one can be found
A crazy cheap harmony
Everyone wants to be loved
All the things you don’t need are all screaming
What’s wrong? How radiant if you sing in the rain
It’s a lot of fun
Ah, if you get Rin Rin Ran Ran
All the things I’ve prepared are scattered.
Anyway, everything is crap.
Please sing only for you.
It’s all crap too !!
I want to have a love full of love Lady
The theory that the moralist disappears
Spring is passing
Bye-bye in the bathtub of the cat’s legs
Fly and Ochanoko Saisai
The spell you cast is Bibidebabidebu
1, 2, 3 My story
I want to live as I love
In the air Everything is like play
It’s so silly
Everything
Please sing only for you
I’m doing something wrong
I can’t get it for a while
I can’t enjoy it
I’m crazy ecstasy
I’m doing something wrong
Everything is crap
Singing only for you Give me
1, 2, 3! Amazingly stupid
This is the life I’ve been looking for
Tell me who you are
Anyway, there’s nothing
It’s so noisy
This is a worthwhile life
Anyone can do it, but you’re good
Sing love
Kenshi Yonezu POP SONG Japanese Lyrics
じゃらけた愛を歌ってるベイビー
煌めいてシックなメロディー
誰も見当たらない夜がまたひとつ
頭空っぽチープなハーモニー
誰だって愛されたいのに
要らないことばかり口を噤む始末
どうしちゃったの皆 そんな面で見んな
まともじゃないよあなた方
あぁ けんけん落書き 散々っぱら
雨に歌えば なんて晴れやかな
さぞかし大層楽しかろ
あぁ リンリンランラン らったったら
1, 2, 3 で愛を込めてもう一生遊ぼうぜ
準備してきたモノ 全てばら蒔いて
そうさどうせ何もかも全部くだらねぇ
君だけの歌うたってくれ
それもまた全部くだらねぇ!!
だらけた恋がしたいのさレディー
モラリストは消えれるセオリー
言えないことばかり 春が過ぎてゆく
猫足のバスタブでバイバイ
飛んじゃって御茶の子さいさい
唱える呪文は ビビデバビデブー
1, 2, 3 我がストーリー
愛の為す通り生きてたいの
宙に全てが遊びのように
非常にくだらねぇよ 何もかも
君だけの歌うたってくれ
どうかしてるどうかしてる
あいつもそいつもみんな変だ
ちょっと着いてけない 楽しめない
イカれてるエクスタシー
どうかしてるどうかしてる
全てが全部くだらねぇんだ
君だけの歌うたってくれ
1, 2, 3! 素晴らしい程馬鹿馬鹿しい
これぞ求めてた人生
君は誰だ 教えてくれよ
どうせ何もないだろう
喧しいこと甚だしい
これぞ価値のある人生
誰でもいいけど君がいいんだよ
愛を歌っておくれ
