Myuk Fakefur Waltz Lyrics Romaji Romanized
īna sore īna
ano ko bakari ataerareta mitai
hamidaseba hikarete kachimake de tsukutta kurabetagari sekai
īkakete nomikonda tada sore dake ga jōzu ni ikiru jutsudatta
boku wa mata autosaidā ？
hakuchō janakatta ahirunara ？
mō kankei naiya
īna sore īna
urayamu bokura kirakira shitakute
doko ni zokusō ka ？ sotto sagashiteru
“ chigattatte īkara minna soroete ！
junni narande ！ rēsu o “
kiratte hanareta “ minna “ no soto de
boku dake no namae o
tadashi sa de kikazatta kuromaku hīrō mo ashita o ikiteiku
kobamareta guradēshon
dono iro ni mo narenaiya boku wa nemurenai
dare ga majoritī iganda gurabitī
hontō no boku o negaunara ！
īna sore īna
urayamu bokura kirakira naiteta
yume o mitai nosa sotto sagashiteru
boku wa mata autosaidā ？
hakuchō janakatta ahiru datte
mō kankei naiya
īne sore īne
urayamu bokura kirakira shitakute
doko ni zokusō ka …
motto hamidashite !
īna korede īna itoshī bokura kirakira negaeba
yume o mitai nosa zutto kirameite
“ chigattatte īkara minna soroete ！
junni narande ！ rēsu o “
kiratte hanareta “ minna “ no soto de
mitsuketai nosa boku no namae o
Myuk Fakefur Waltz Lyrics English Translation
I like that. I like that.
It’s like she’s the only one who’s ever been given anything.
It’s like we’re all given this little girl… and if we step out, we’re played… and it’s a world of comparison, of winning and losing.
I almost said it, but I swallowed it, because that was the only way I knew how to live well.
Am I an outsider again?
What if I’m not a swan, what if I’m a duck?
It doesn’t matter anymore.
I like that. I like that.
I like that. I like that. I envy you.
Where do I belong? I’m just trying to find it.
“I don’t care if we’re different, just get it together!
Lace up, line up, line up! Race you.
Out of everyone I hate, out of everyone I’ve ever known.
My own name.
The mastermind hero dressed up in a mask of righteousness will live to see tomorrow.
The gradient that I was denied
I can’t be any color. I can’t sleep.
Who’s the Majority, the distorted Gravity?
If you want the real me!
I like that! I like that!
We who envy, sparkling and crying…
I want to dream, softly I’m searching
Am I an outsider again?
It wasn’t a swan… it was a duck.
I don’t care anymore.
That’s good. That’s good.
I envy you. I want to sparkle.
I don’t know where I belong.
I don’t know where I belong…
I like it, I like it, I like it, I like it, I like it.
I just want to dream on and on and on and on
We don’t care if we’re different, just get it all together
Lace up, line up, line up! Lace up!
Out of all the people I hate to be apart from
I want to find my name
Myuk Fakefur Waltz Lyrics Japanese
いいな それいいな
あの子ばかり 与えられたみたい
はみ出せば 弾かれて 勝ち負けで造った 比べたがり世界
言いかけて 飲み込んだ ただそれだけが上手に 生きる術だった
僕はまた アウトサイダー？
白鳥じゃなかったアヒルなら？
もう 関係ないや
いいな それいいな
羨む僕ら きらきらしたくて
何処に 属そうか？ そっと 探してる
「違ったっていいから みんな 揃えて！
順に 並んで！ レースを」
嫌って 離れた 「みんな」 の外で
僕だけの名前を
正しさで着飾った 黒幕ヒーローも 明日を生きていく
拒まれた グラデーション
どの色にもなれないや 僕は眠れない
誰がマジョリティー 歪んだグラビティー
本当の僕を 願うなら！
いいな それいいな
羨む僕ら きらきら泣いてた
夢を見たいのさ そっと 探してる
僕はまた アウトサイダー？
白鳥じゃなかったアヒルだって
もう 関係ないや
いいね それいいね
羨む僕ら きらきらしたくて
何処に 属そうか…
もっと はみ出して!
いいな これでいいな 愛しい僕ら きらきら願えば
夢を見たいのさ ずっと 煌めいて
「違ったっていいから みんな 揃えて！
順に 並んで！ レースを」
嫌って 離れた 「みんな」 の外で
見つけたいのさ 僕の名前を
