TOMOHISA YAMASHITA Beautiful World Lyrics Romaji Romanized
I wonder
konzatsu suru densha de
mimawashitemite mo
utsumuite bakari
yume janai
karamitsuku yūutsu
tachikirerudarō ka
konna boku demo
tsuyoku nareru hazusa hontōha
mōichido dake
Oh we can change everything
kaeteikerusa
nozomi wa takaku
omoi no mama
Oh we can make the fire
nagareboshi no yō ni
hakanaku toki wa sugisarukara
That ’ s why beautiful beautiful beautiful beautiful world
That ’ s why wonderful wonderful wonderful wonderful life
Oh we can change everything
kaeteikerusa
nozomi wa takaku
omoi no mama
sukina yō ni
onaji yōna mainichi
jōtōku narabete kirinuketemite mo
zattō de gomakashita kodoku
nareta yōsu de kokoro mata kakushita
tsuyoku nareru hazusa hontōha
mōichido dake
So I can say gōd bye bye
kinō no jibun ni sayonarasa
furikaeranai
So I can fly higher
takaku toberu sa
genkai hanai
shinjitemiyō
That ’ s why beautiful beautiful beautiful beautiful world
That ’ s why wonderful wonderful wonderful wonderful life
So I can say gōd bye bye
kinō no jibun ni sayonarasa
furikaeranai
aruiteku
That ’ s forever love
Oh we can change everything
kaeteikerusa
nozomi wa takaku
omoi no mama
Oh we can make the fire
nagareboshi no yō ni
hakanaku toki wa sugisarukara
That ’ s why beautiful beautiful beautiful beautiful world
That ’ s why wonderful wonderful wonderful wonderful life
Oh we can change everything
kaeteikerusa
nozomi wa takaku
omoi no mama
sukina yō ni
TOMOHISA YAMASHITA Beautiful World Lyrics English Translation
I wonder
On a crowded train
When I look around
All I can see is a downcast
It’s not a dream
Tangled melancholy
Will I be able to break it off
even if I’m like this
We can be strong
Just one more time
Oh We can change everything
We can change it
Let your hopes be high
As you wish
Oh We can make the fire
Like a shooting star,
time passes so fleetingly
That’s why
Beautiful beautiful beautiful beautiful world
That’s why
Wonderful wonderful wonderful wonderful life
Oh We can change everything
We can change it
Let your hopes be high
As you wish
As you like
Every day is the same
Clichés, one after another
I tried to cut through it, but…
In a crowded street,I could forget my loneliness
Hid my true feelings again, like I’m used to it
We can be strong
Just one more time
So I can say good bye bye
Say goodbye to what I was until yesterday
Never look back
So I can fly higher
I can fly higher
The sky’s the limit
I’ll believe it
That’s why
Beautiful beautiful beautiful beautiful world
That’s why
Wonderful wonderful wonderful wonderful life
So I can say good bye bye
Say goodbye to what I was until yesterday
Never look back
Take a step forward
Needs little love
Oh We can change everything
We can change it
Let your hopes be high
As you wish
Oh We can make the fire
Like a shooting star
time passes so fleetingly
That’s why
Beautiful beautiful beautiful beautiful world
That’s why
Wonderful wonderful wonderful wonderful life
Oh We can change everything
We can change it
Let your hopes be high
As you wish
As you like
TOMOHISA YAMASHITA Beautiful World Japanese Lyrics
I wonder
混雑する電車で
見回してみても
うつむいてばかり
夢じゃない
絡みつく憂鬱
断ち切れるだろうか
こんな僕でも
強くなれるはずさ 本当は
もう一度だけ
Oh we can change everything
変えていけるさ
望みは高く
想いのまま
Oh we can make the fire
流れ星のように
儚く時は過ぎ去るから
That’s why beautiful beautiful beautiful beautiful world
That’s why wonderful wonderful wonderful wonderful life
Oh we can change everything
変えていけるさ
望みは高く
想いのまま
好きなように
同じような毎日
常套句 並べて 切り抜けてみても
雑踏で ごまかした 孤独
慣れた様子で心また隠した
強くなれるはずさ 本当は
もう一度だけ
So I can say good bye bye
昨日の自分にさよならさ
振り返らない
So I can fly higher
高く飛べるさ
限界はない
信じてみよう
That’s why beautiful beautiful beautiful beautiful world
That’s why wonderful wonderful wonderful wonderful life
So I can say good bye bye
昨日の自分にさよならさ
振り返らない
歩いてく
That’s forever love
Oh we can change everything
変えていけるさ
望みは高く
想いのまま
Oh we can make the fire
流れ星のように
儚く時は過ぎ去るから
That’s why beautiful beautiful beautiful beautiful world
That’s why wonderful wonderful wonderful wonderful life
Oh we can change everything
変えていけるさ
望みは高く
想いのまま
好きなように
