ZUTOMAYO 残機 Time Left Lyrics Romaji Romanized
shoppaize hajimete kaide nameta deai
jibōjikidesu heikin tekina seiron ga binbō
irasshaimase ninnikumashi de mezashita kenkōtai
hara uta mitashiteru
yūtōsei muchina furi shite odocchatte
kettendesu genjō hāku shichaukara chūdan chū
mō jōto misebirakashiaimasho rettōkan 妄
kaerare yashinaittewakatterukarā ？
chokkan de jiko chūna rikai funō pureiya
motomeraretanara sanjikai
kudaran kuchigenka de mashi ni nanda
mottō motto ？ mō igaito tsurainoni
u zaikurai sakenda tte kurattatte
yuzurenai hibiyo eiyō ni natte mata yogoshiae
zanki wakan nakute ue gan nakute
sekizui hansha no ruisen wa nigotta koe de utaeba kanshadesu
tameshitaiwa atatakakute
zettaizetsumeina yoru wa kimochi chī
heibonna seikatsu yumemitakedo
sente hisshō ga kimochīina
kaette sugu ni mizu yari ningen no itonami
mi no tokoro megumarete mo kyomukan ga tomodachi
nemuke samashi mimiuchi nomihosu made aizu chi
naka ryō shiko yoshi no jikan
chokkan de jiko chūna rikai funō pureiyā
motomeraretanara san jikai
komakai go shiteki mo arigataki
kekkyoku dōkō hiraiteshimaunoni
u zaikurai sakenda tte kurattatte
yuzurenai hibiyo eiyō ni natte mata yogoshiae ？
zanki wakan nakute ue gan nakute
sekizui hansha no ruisen wa nigotta koe de utaeba kanshadesu
tameshitaiwa atatakakute
zettaizetsumeina yoru wa kimochi chī
heibonna seikatsu yumemitakedo
sente hisshō ga kimochīina
tada odayakade itai
dare ni mo meiwaku kaketaku wa nai to omōga
tatakawanaito nadetemoraenai
tanjun meikaideshita
u zaikurai sakenda tte kurattatte
yuzurenai hibiyo eiyō ni natte mata yogoshiae
zanki wakan nakute ue gan nakute
sekizui hansha no ruisen wa nigotta koe de utaeba kanshadesu
ītai koto janken go aiko ja
mazuha jikkan waku made koshirae
sugu hakenakute akkenakute
sekizui hansha no ruisen wa shibonda nō de utaete kanshadesu
dari ishi kayuishi usupperai
kudaranai koto de waraitakatta
makanai ja mitasarenai fuankan
abareru no wa tsukareru demo anadorenai
kizu ni wa sesshon de zecchō de kenkōde
ki mochīna
ZUTOMAYO 残機 Time Left Lyrics English Translation
Soggy. First time I smelled it and licked it.
Desperation, sir. Average righteousness is poverty.
Welcome, welcome, welcome, welcome, welcome, welcome, welcome, welcome, welcome, welcome, welcome, welcome, welcome, welcome, welcome, welcome, welcome, welcome, welcome, welcome.
I’m filling my belly with songs.
Honors student, dance around pretending to be ignorant
It’s a flaw. I’m interrupting because I’m about to find out what’s going on.
We’re going to give it away, we’re going to show each other our inferiority complex.
We know we can’t change it, right?
intuitive, self-centered, incomprehensible players
If you ask me, it’s a disaster.
We’re better than this.
More mottoes? I’m already in a lot more pain than I thought I would be
I can’t take it any more, no matter how much I scream, no matter how much I eat.
I don’t know what’s left to do…
I don’t know what’s left in the machine, I can’t get it to go up.
My lachrymal gland is a spinal reflex, so thank you if you sing in a muddled voice.
I’d like to try it. It’s warm and fuzzy.
I want to try it out… a warm, desperate night feels so good.
I dreamed of an ordinary life.
But it feels so good to get there first.
I water the plants as soon as I get home. It’s human life.
I’m blessed, but emptiness is my friend
I’ll wake you up and give you an earful… until you finish your drink… that’s your cue… and your blood.
It’s time to be good friends
intuition, self-centered, incomprehensible player
a third party if you ask me
Thank you for your detailed remarks
even though my pupils would end up dilated in the end
I can’t stop screaming, I can’t stop eating
I’m not going to give in, I’m not going to give in, I’m not going to give in, I’m not going to give in.
I don’t know what’s left in the machine, and I can’t get it to go up.
The lacrimal gland of the spinal cord reflex is thankful if you sing in a muddled voice.
I’d like to try it. It’s warm and fuzzy.
It’s warm and it feels good to be on the verge of extinction.
I dreamed of an ordinary life.
But it feels so good to be ahead of the game.
I just want to be calm.
I don’t want to get anyone in trouble.
But if I don’t fight, they won’t pet me.
It was simple and clear.
I’m not going to give in. I’m not going to scream and I’m not going to take it.
I’m not going to give in… and I’m not going to give in… and we’re going to nourish each other.
I don’t know what’s left in the machine, I can’t get it to go up.
The tear gland of the spinal cord reflex is thankful if you sing in a muddy voice.
I’m grateful for your patronage.
I’ll make it up as I go along.
I can’t throw up right away, I’m stunned
My spinal reflex lacrimal gland is thankful to sing with my atrophied brain
I’m tired, I’m itchy, I’m flimsy
I wanted to laugh at the nonsense
a sense of insecurity that bribes can’t satisfy
I’m tired of being out of control, but I’m not insulted
For the wounds, the sessions, the climax, the health
I feel good.
ZUTOMAYO 残機 Time Left Lyrics Japanese
しょっぱいぜ 初めて嗅いで舐めた出会い
自暴自棄です 平均的な正論が貧乏
いらっしゃいませ ニンニク増しで目指した健康体
腹歌満たしてる
優等生 無知なフリして踊っちゃって
欠点です 現状把握しちゃうから中断中
もう譲渡 見せびらかし合いましょ劣等感妄
変えられゃしないってわかってるからぁ？
直感で自己中な理解不能プレイヤ
求められたなら惨事会
くだらん口喧嘩でマシになんだ
モットーもっと？もう意外と辛いのに
うざいくらい 叫んだって喰らったって
譲れない日々よ 栄養になってまた 汚しあえ
残機わかんなくて 上がんなくて
脊髄反射の涙腺は 濁った声で歌えば感謝です
試したいわ あたたかくて
絶体絶命な 夜は気持ちい
平凡な生活 ゆめみたけど
先手必勝が 気持ちいいな
帰ってすぐに水やり 人間の営み
実のところ恵まれても 虚無感が友だち
眠気覚まし耳打ち 飲み干すまで合図血
仲良しこよしの時間
直感で自己中な理解不能プレイヤー
求められたなら三次会
細かいご指摘も有り難き
結局 瞳孔開いてしまうのに
うざいくらい 叫んだって喰らったって
譲れない日々よ 栄養になってまた 汚しあえ？
残機わかんなくて 上がんなくて
脊髄反射の涙腺は 濁った声で歌えば感謝です
試したいわ あたたかくて
絶体絶命な 夜は気持ちい
平凡な生活 ゆめみたけど
先手必勝が 気持ちいいな
ただ穏やかでいたい
誰にも迷惑かけたくはないと思うが
戦わないと 撫でてもらえない
単純明快でした
うざいくらい 叫んだって喰らったって
譲れない日々よ 栄養になってまた 汚しあえ
残機わかんなくて 上がんなくて
脊髄反射の涙腺は 濁った声で歌えば感謝です
言いたいことジャンケン ご愛顧じゃ
まずは実感湧くまで 拵え
すぐ吐けなくて 呆気なくて
脊髄反射の涙腺は 萎んだ脳で歌えて感謝です
だりいし痒いし薄っぺらい
くだらないことで笑いたかった
賄いじゃ満たされない不安感
暴れるのは疲れる でも侮れない
傷にはセッションで絶頂で健康で
きもちいな
