DOYOUNG A little more Lyrics Romanized
uri ije heeojija han georeum han georeum
cheoncheonhi i georeumi dahamyeon doraseogetji
ssikssikan cheok daedamhan cheok
ti naeji aneuryeogo haedo
nae eolgureun sumgil su eomna bwa
jom deo anajwo jom deo malhaejwo
jigeumeun nal mireonaejineun ma
jom deo bodaga jom deo uldaga
neoreul bonael su itdorok
aju jogeumman deo aju jogeumman deo
neoreul butjapgo seo isseullae
i bami sarajil ttaekkaji
hoksirado nega bolkka
sori eopsi ulgoman isseo
geunde jigeum tteoreojineun nae nunmureun
soranseureon nae maeumeul
deulkyeo beorin geonman gata
kkuk chamatdeon nunmuri heureujyo woo
jom deo anajwo jom deo malhaejwo
jigeumeun nal mireonaejineun ma
jom deo bodaga jom deo uldaga
neoreul bonael su itdorok
aju jogeumman deo aju jogeumman deo
neoreul butjapgo seo isseullae
i bami sarajil ttaekkaji
chan barame eotgallideon neowa na
meoreojilkka duryeowo nal tteonaji mara jwo
dan harurado neo eomneun saenggak han jeok eopseo
idaero nal tteonagaji ma
jom deo anajwo jom deo malhaejwo
jigeumeun nal mireonaejineun ma
jom deo bodaga jom deo uldaga
neoreul bonael su itdorok
aju jogeumman deo aju jogeumman deo
Oh nae gyeote geunyang isseojumyeon dwae
i bami da gadorok woo
aju jogeumman deo gakkai
DOYOUNG A little more Lyrics English Translation
Let’s break up step by step.
If I take this step slowly, I’ll turn around.
Pretending to be brave and bold
Even if I try not to show it,
I guess I can’t hide my face.
Hug me more. Tell me more.
Don’t push me away now.
I’ll watch a bit more and cry a bit more.
So that I can let you go.
Just a little bit more. Just a little bit more.
I’ll hold you and stand there you go.
Until this night disappears
Do you want to see it?
I’m just crying silently.
But my tears that are falling right now…
My noisy heart.
I feel like I’ve been caught
Tears that I held back flow woo
Hug me more. Tell me more.
Don’t push me away now.
I’ll watch a bit more and cry a bit more.
So that I can let you go.
Just a little bit more. Just a little bit more.
I’ll hold you and stand there you go.
Until this night disappears
You and I, who were mixed by the cold wind
Please don’t leave me because I’m afraid I’ll get distant
I’ve never thought of you without you.
Don’t leave me like this
Hug me more. Tell me more.
Don’t push me away now.
I’ll watch a bit more and cry a bit more.
So that I can let you go.
Just a little bit more. Just a little bit more.
Oh you just have to be by my side
So that this night is gone woo
A little closer.
DOYOUNG A little more Hangul Lyrics
우리 이제 헤어지자 한 걸음 한 걸음
천천히 이 걸음이 다하면 돌아서겠지
씩씩한 척 대담한 척
티 내지 않으려고 해도
내 얼굴은 숨길 수 없나 봐
좀 더 안아줘 좀 더 말해줘
지금은 날 밀어내지는 마
좀 더 보다가 좀 더 울다가
너를 보낼 수 있도록
아주 조금만 더 아주 조금만 더
너를 붙잡고 서 있을래
이 밤이 사라질 때까지
혹시라도 네가 볼까
소리 없이 울고만 있어
근데 지금 떨어지는 내 눈물은
소란스런 내 마음을
들켜 버린 것만 같아
꾹 참았던 눈물이 흐르죠 woo
좀 더 안아줘 좀 더 말해줘
지금은 날 밀어내지는 마
좀 더 보다가 좀 더 울다가
너를 보낼 수 있도록
아주 조금만 더 아주 조금만 더
너를 붙잡고 서 있을래
이 밤이 사라질 때까지
찬 바람에 엇갈리던 너와 나
멀어질까 두려워 날 떠나지 말아 줘
단 하루라도 너 없는 생각 한 적 없어
이대로 날 떠나가지 마
좀 더 안아줘 좀 더 말해줘
지금은 날 밀어내지는 마
좀 더 보다가 좀 더 울다가
너를 보낼 수 있도록
아주 조금만 더 아주 조금만 더
Oh 내 곁에 그냥 있어주면 돼
이 밤이 다 가도록 woo
아주 조금만 더 가까이