Jang Ye Jin Return Lyrics Romanized
장예진 다시 돌아와 준다면
gaseume damadwotdeon geuriumjocha
maeumsok gipi sumgigo
meonbalchieseo mollae barabodaga
taeyeonhage useumyeo jibeuro ga
gakkai deo dagaga insado hago
sipjiman jigeumcheoreom
haengbokan neol boneun ge joa
dasi dorawa jundamyeon neoreul mannandamyeon
mani useo jugo neoman barabogo
deo jalhae jul tende
geuttaen sojunghamjocha molla
mannameun ilsangcheoreom swipge
dangyeonhada saenggakaetdeon
geuttaeui nae moseubi sileo
amado nae jinsimeul
jeonhal su eopseul geoya
neol tteonage mandeun nanikka
sueopsi maneun nareul chamaya haenneunde
bogo sipeoseo nunmuri na
nega oeroul ttaemyeon
neul gyeote naega eopseotgo
naega oeroul ttaen eonjena nega isseosseo
dasi dorawa jundamyeon neoreul mannandamyeon
mani useo jugo neoman barabogo
deo jalhae jul tende
geuttaen sojunghamjocha molla
mannameun ilsangcheoreom swipge
dangyeonhada saenggakaetdeon geuttae geuttae
geuttaeui nae moseubi sileo
eonjena naega jungsime isseotji
gwichantamyeo neol mireonaego
neoreul tteonage haesseo
maeumsoge kkochi pigo nareul ijeogago
deodin siganjocha
neoreul natge haetdeon sarangui himeuro
ijen naega neol bogo sipeo
neocheoreom nado natgo sipeo
siganeul dollyeo ijen deo joeun saram
dwae jul su inneunde neutji ananneunde
byeonhaetdago useo jugetdago
sorichyeo bojiman
naboda joeun saram manna
deo mani haengbokagiro hae
ajikdo neol geokjeonghaneun nae mamdo
oneulkkajiman halge
Jang Ye Jin Return Lyrics English Translation
Even the longing I had in my heart
Hide it deep in your heart.
I was looking at it from afar.
Smile calmly and go home.
I want to come closer and say hi.
But like now,
I like to see you happy
If I come back, if I meet you,
You smile a lot and I only look at you.
He would do better.
I don’t even know how precious it was back then
Meeting is as easy as your daily life.
I thought it was obvious.
I don’t like how I looked back then.
I think it’s from the bottom of my heart.
I won’t be able to tell you.
I’m the one who made you leave
I had to endure countless days.
I’m crying because I miss you.
When you’re lonely,
I wasn’t by your side.
When I was lonely, you were always there.
If I come back, if I meet you,
You smile a lot and I only look at you.
He would do better.
I don’t even know how precious it was back then
Meeting is as easy as your daily life.
I thought it was obvious.
I don’t like how I looked back then.
I was always at the center.
You said you were lazy and pushed me away.
I made you leave.
Flowers bloom in my heart and forget me.
Even the slow time…
With the power of love that healed you
Now I want to see you
I want to get better like you.
Turn back time Now I’m a better person
I can, but it’s not too late.
He said he’d smile at me because I’ve changed.
I shout it out.
Meet someone better than me.
Let’s be happier.
Even my heart that still cares about you
I’ll stop here today.
Jang Ye Jin Return Hangul Lyrics
가슴에 담아뒀던 그리움조차
마음속 깊이 숨기고
먼발치에서 몰래 바라보다가
태연하게 웃으며 집으로 가
가까이 더 다가가 인사도 하고
싶지만 지금처럼
행복한 널 보는 게 좋아
다시 돌아와 준다면 너를 만난다면
많이 웃어 주고 너만 바라보고
더 잘해 줄 텐데
그땐 소중함조차 몰라
만남은 일상처럼 쉽게
당연하다 생각했던
그때의 내 모습이 싫어
아마도 내 진심을
전할 수 없을 거야
널 떠나게 만든 나니까
수없이 많은 날을 참아야 했는데
보고 싶어서 눈물이 나
네가 외로울 때면
늘 곁에 내가 없었고
내가 외로울 땐 언제나 네가 있었어
다시 돌아와 준다면 너를 만난다면
많이 웃어 주고 너만 바라보고
더 잘해 줄 텐데
그땐 소중함조차 몰라
만남은 일상처럼 쉽게
당연하다 생각했던 그때 그때
그때의 내 모습이 싫어
언제나 내가 중심에 있었지
귀찮다며 널 밀어내고
너를 떠나게 했어
마음속에 꽃이 피고 나를 잊어가고
더딘 시간조차
너를 낫게 했던 사랑의 힘으로
이젠 내가 널 보고 싶어
너처럼 나도 낫고 싶어
시간을 돌려 이젠 더 좋은 사람
돼 줄 수 있는데 늦지 않았는데
변했다고 웃어 주겠다고
소리쳐 보지만
나보다 좋은 사람 만나
더 많이 행복하기로 해
아직도 널 걱정하는 내 맘도
오늘까지만 할게