Lim Young Woong 모래 알갱이 Grain of Sand Lyrics Romanized
naneun jageun baramedo heuteojil
naneun gabyeoun morae algaengi
geudae i moraee jageun balgeoreumeul naeeoyo
gipge paeiji aneul mankeum gabyeopge
naneun jageun baramedo heuteojil
naneun gabyeoun morae algaengi
geudae i moraee jageun baljagugeul naeeoyo
gipge paeiji aneul mankeum gabyeopge
geudae barami bulgeodeun
geu barame sillyeo hollyeonhi ttara georeogayo
geudae padoga chigeodeun
jeo padoe hollyeonhi heulleogari
geuraeyo geudaeyeo nae mame
eonjerado geureon baljagugeul naeeojwoyo
geureoke pyeonhan sumeul swideusi
eonjedeun nae gyeote swieogayo
geudae barami bulgeodeun
geu barame sillyeo hollyeonhi ttara georeogayo
geudae padoga chigeodeun
jeo padoe hollyeonhi heulleogari
geuraeyo geudaeyeo nae mame
eonjerado geureon baljagugeul naeeojwoyo
geureoke pyeonhan sumeul swideusi
eonjedeun nae gyeote swieogayo
eonjedeun nae mame swieogayo
English Translation
I’ll be scattered even in the small wind
I’m a light grain of sand
You take a small step in this sand
Light enough not to get deep
I’ll be scattered even in the small wind
I’m a light grain of sand
You make a small footprint on this sand
Light enough not to get deep
Your wind is blowing
I’m carried by that wind and I walk along
Your waves are coming
Falling into that wave
Yeah. You’re in my heart
Give me that footprint any time
As if you’re breathing comfortably
You can always rest by my side
Your wind is blowing
I’m carried by that wind and I walk along
Your waves are coming
Falling into that wave
Yeah. You’re in my heart
Give me that footprint any time
As if you’re breathing comfortably
You can always rest by my side
Take a break in my heart