Lylian – Every moment Lyrics Romanized
hanchameul meonghani
urin amu mal eopsi
dwitgeoreumchideusi
mongnoa bulleodo
dachi mothal mankeum deo
meoreojyeo gagetji
gilge sseo naeryeogadeon jitge baein uri chueokdo
dwidoraseomyeon hansungan kkeuchin geojana
sasil nan maeil geu jari geugoseseo
nega eopsido yeojeonhi
honja namaseo
sarangin geotcheoreom
ontong neoro gadeuk chan nae mamsoge
neol jiuryeo hae bwado
dwidorabomyeon
tto geuriun saram geureon neoya
saranghae mianhae
neoui gyeote isseulge
naege malhaejudeon
ttatteuthaetdeon ne moseup
maju japdeon yaksokdo
gadeuk namanneunde
jeonbu ijeun geonga bwa geutorok nan saranghaenneunde
eojjeomyeon neoneun nal tteona haengbokanga bwa
sasil nan maeil geu jari geugoseseo
nega eopsido yeojeonhi
honja namaseo
sarangin geotcheoreom
ontong neoro gadeuk chan nae mamsoge
neol jiuryeo hae bwado
dwidorabomyeon nal utge han saram
baro neoya
tto ilbunilcho neoui gieoge
michidorok nega geuriunikka
sasil ajik neol bonael jasin eopseo
nega tteonagan geugose
honja namaseo neol gidarineunde
dasi dorawa dallan mareun anya
ttak han beonmanirado
dwidorabwajwo haengbokaetdeon geuttae
geurigo nal
Lylian – Every moment Lyrics English Translation
for a long time
We didn’t say anything
like a backward step
Even if I sing it with my voice down,
I can’t reach it’s impossible to reach
It’s going to get farther away
Our long and deep memories
If you turn around, it’s over
In fact, I’m there every day
Even without you,
I was left alone
Like it’s love
My heart is filled with you
Even if I try to erase you
When I look back,
The person I miss is you. That’s you
I love you. Sorry
I’ll be by your side
You were telling me
Your warm self
Even the promises we made face to each other
There’s a lot left
I guess you forgot everything. I loved you so much
Maybe you’re happy to leave me
In fact, I’m there every day
Even without you,
I was left alone
Like it’s love
My heart is filled with you
Even if I try to erase you
The person who made me smile when I looked back
It’s you
Every minute, every second in your memory
Because I miss you so much
Actually, I’m not confident about letting you go yet
The place where you left
I’m alone waiting for you
I’m not asking you to come back
Just once
Please look back when you were happy
And I
Lylian – Every moment Lyrics Hangul
한참을 멍하니
우린 아무 말 없이
뒷걸음치듯이
목놓아 불러도
닿지 못할 만큼 더
멀어져 가겠지
길게 써 내려가던 짙게 배인 우리 추억도
뒤돌아서면 한순간 끝인 거잖아
사실 난 매일 그 자리 그곳에서
네가 없이도 여전히
혼자 남아서
사랑인 것처럼
온통 너로 가득 찬 내 맘속에
널 지우려 해 봐도
뒤돌아보면
또 그리운 사람 그런 너야
사랑해 미안해
너의 곁에 있을게
내게 말해주던
따뜻했던 네 모습
마주 잡던 약속도
가득 남았는데
전부 잊은 건가 봐 그토록 난 사랑했는데
어쩌면 너는 날 떠나 행복한가 봐
사실 난 매일 그 자리 그곳에서
네가 없이도 여전히
혼자 남아서
사랑인 것처럼
온통 너로 가득 찬 내 맘속에
널 지우려 해 봐도
뒤돌아보면 날 웃게 한 사람
바로 너야
또 일분일초 너의 기억에
미치도록 네가 그리우니까
사실 아직 널 보낼 자신 없어
네가 떠나간 그곳에
혼자 남아서 널 기다리는데
다시 돌아와 달란 말은 아냐
딱 한 번만이라도
뒤돌아봐줘 행복했던 그때
그리고 날