BIGONE – Windy Day Lyrics Romanized
honjain sigandeureun bujokajiman
geuriun sungandeureun chungbunhanikkan
nan deo isang tteoolliryeo haji anchiman
sasil bandaeroga hwolssin eoullineun bam
jeo meolli meoreojin ni yeopen
nan eopjiman hangsang ni gyeote
isseul tenikka da nwado dwae
nega tteoreojineun gose
naega isseul ge jeoldae
deo chupjido deopjido aneun oneul gateun
boiji anado nega neukkyeojineun nareun
sasil beotijido mothae nan
barami nareul aneul ttae
neol mani anatdeon geuttae
barami nareul aneul ttae
neoui gieokdeureul namgyeonoeun chae
bokjapan gireul hollo georeoganeun ge
jogeum eosaekae dangyeonhi neon
nae yeope isseul geonman gateunde
wollae jigeumjjeumimyeon
neon naege jangnaneul chimyeo
nae pum ane angyeo isseoya hal tende
pulji mothan ohaedeureun
gaseumsoge huhoeroman nama
sasil nan doragago sipeunde
neo eopsin amugeotdo anin nan eotteoke
barami nareul aneul ttae
neol mani anatdeon geuttae
barami nareul aneul ttae
barami nareul aneul ttae
BIGONE – Windy Day Lyrics English Translation
I don’t have enough time alone
But the moments I miss, they’re enough
I try not to think of them anymore
But this night would be better the other way
You’re far away from me, and by your side
I’m no longer there, but I’m always by your side
I’ll be there so you can let go
Wherever you fall
I’ll always be there
On a day not too cold or hot
On a day I can feel you even when I can’t see you
I just can’t bear it
When the wind embraces me
When I hold you tight
When the wind embraces me
Leaving your memories
Walking alone on this complicated road
It feels weird because you should be by my side
By now, you should be playing
You should be in my arms
The misunderstandings remain as regrets
I want to go back
Without you, I’m nothing
When the wind embraces me
When I hold you tight
When the wind embraces me
When the wind embraces me
BIGONE – Windy Day Hangul Lyrics
혼자인 시간들은 부족하지만
그리운 순간들은 충분하니깐
난 더 이상 떠올리려 하지 않지만
사실 반대로가 훨씬 어울리는 밤
저 멀리 멀어진 니 옆엔
난 없지만 항상 니 곁에
있을 테니까 다 놔도 돼
네가 떨어지는 곳에
내가 있을 게 절대
더 춥지도 덥지도 않은 오늘 같은
보이지 않아도 네가 느껴지는 날은
사실 버티지도 못해 난
바람이 나를 안을 때
널 많이 안았던 그때
바람이 나를 안을 때
너의 기억들을 남겨놓은 채
복잡한 길을 홀로 걸어가는 게
조금 어색해 당연히 넌
내 옆에 있을 것만 같은데
원래 지금쯤이면
넌 내게 장난을 치며
내 품 안에 안겨 있어야 할 텐데
풀지 못한 오해들은
가슴속에 후회로만 남아
사실 난 돌아가고 싶은데
너 없인 아무것도 아닌 난 어떻게
바람이 나를 안을 때
널 많이 안았던 그때
바람이 나를 안을 때
바람이 나를 안을 때