CRAVITY (크래비티) – Ready Set Go Lyrics Romanized And English Translation
Moving OST Part 1
Ready set go 이제 시작
Ready set go ije sijak
Ready set go. Let’s start
시작됐어 나의 시간
sijakdwaesseo naui sigan
My time has begun
Don’t runaway
더이상 막지 못해 날
deoisang makji mothae nal
You can’t stop me anymore
하늘 높이 손을 들어
haneul nopi soneul deureo
Raise your hands high in the sky
어둠 속에 몸을 던져
eodum soge momeul deonjyeo
Throw yourself into the darkness
Follow the Rule
Breaking your space now
무기력한 몸짓 흔들리는 시선
mugiryeokan momjit heundeullineun siseon
lethargic gestures and shaky eyes
나를 피해 숨는 넌 Criminal Criminal.
nareul pihae sumneun neon Criminal Criminal.
You hide from me, Criminal.
Don’t fake.
눈 감고도 널 찾아.
nun gamgodo neol chaja.
I’m looking for you with my eyes closed.
숨을 참아도 널 느껴
sumeul chamado neol neukkyeo
Even if I hold my breath, I feel you
활활 높이 타 올라 burn the flame.
hwalhwal nopi ta olla burn the flame.
Burn the flame.
Ready set go 이제 시작
Ready set go ije sijak
Ready set go. Let’s start
시작됐어 나의 시간
sijakdwaesseo naui sigan
My time has begun
Don’t runaway
더이상 막지 못해 날
deoisang makji mothae nal
You can’t stop me anymore
하늘 높이 손을 들어
haneul nopi soneul deureo
Raise your hands high in the sky
어둠 속에 몸을 던져
eodum soge momeul deonjyeo
Throw yourself into the darkness
Follow the Rule
Breaking your space now
burn it up get closer
turn it up come closer
현실앞에 무릎꿇지 않을 거야 나.
hyeonsirape mureupkkulchi aneul geoya na.
I’m not going to kneel down in front of reality.
burn it up get closer
turn it up come closer
지금 당장 내 앞에 나타나 Right now.
jigeum dangjang nae ape natana Right now.
Come in front of me right now
넌 순응할 필요 없어.
neon suneunghal pillyo eopseo.
You don’t have to conform.
널 무릎꿇게 만들어.
neol mureupkkulke mandeureo.
It makes you kneel down.
의심이 가득할수록 더 짜릿하게 놀아줄게.
uisimi gadeukalsurok deo jjarithage norajulge.
The more doubts you have, the more thrilling I’ll play with you.
세상이 만들어 놓은 frame.
sesangi mandeureo noeun frame.
a frame made by the world.
내가 다 부셔줄게.
naega da busyeojulge.
I’ll break everything for you.
위태로운 만큼 더 즐겨도 돼.
witaeroun mankeum deo jeulgyeodo dwae.
You can enjoy it more as much as it’s at stake.
Ready set go 이제 시작
Ready set go ije sijak
Ready set go. Let’s start
시작됐어 나의 시간
sijakdwaesseo naui sigan
My time has begun
Don’t runaway
더이상 막지 못해 날
deoisang makji mothae nal
You can’t stop me anymore
하늘 높이 손을 들어
haneul nopi soneul deureo
Raise your hands high in the sky
어둠 속에 몸을 던져
eodum soge momeul deonjyeo
Throw yourself into the darkness
Follow the Rule
Breaking your space now
어느새 마주한
eoneusae majuhan
before one knew it
경이로운 소문들 속 진실에
gyeongiroun somundeul sok jinsire
In the truth in the wonderful rumors
긴 터널을 지나 오늘도 널 찾아.
gin teoneoreul jina oneuldo neol chaja.
After a long tunnel, I look for you again today.
break all the rule
지금이 나의 show time
jigeumi naui show time
This is my show time
[ burn it up]
다시 봐도 닫힌 결말
dasi bwado datin gyeolmal
Even if I look at it again, it’s a closed ending
이미 끝을 아는 엔딩
imi kkeuteul aneun ending
Ending that already knows the end
[ burn it up]
너도 알고 애써 모른척 하고 있어
neodo algo aesseo moreuncheok hago isseo
You know it, and you’re trying to ignore it
마지막엔 내가 웃어
majimagen naega useo
I laugh at the end
끝이 나도 즐겨
kkeuchi nado jeulgyeo
Enjoy it even when it’s over
소문은 grow it up now
somuneun grow it up now
Rumours grow it up now
어둠은 grow it up now
eodumeun grow it up now
Darkness grows it up now
마지막은 나의 시작
majimageun naui sijak
Last is my start
끝이 보여 너의 시간
kkeuchi boyeo neoui sigan
I can see the end of your time
Don’t runaway
더이상 막지 못해 날
deoisang makji mothae nal
You can’t stop me anymore
하늘 높이 손을 들어
haneul nopi soneul deureo
Raise your hands high in the sky
어둠속에 몸은 던져
eodumsoge momeun deonjyeo
Throw your body into the darkness
Follow the Rule
Breaking your space now
