LAYRUS LOOP – Dancefloor Lyrics Romaji Romanized
furaidē naito tada isoganaito
ikenai heijitsu ni te o furuno
dare demo ī nante basho wa niawanaino
watashi ni wa
urusakute mo ī hageshisugite mo ī
tomaranakute mo īnoyo
tokubetsuna hi ni naru ki ga suruno
yūwaku tekina romansu
kitto koko wa
mirā bōru ga terashidashita
watashi dake no dansu furoa
otona ni shika dekinai kodomo mitaina koto o shiyō
mirā bōru ga terashidashita
anata dake no dansu furoa
tokubetsuna hi ni shitai no tada
anata to tada
kirameita raito aimaina taido
ikenai itsumo tōri ja
tanoshiku shitai no dare ni demo nareru basho oh
urusakute mo ī hageshisugite mo ī
tomaranakute mo īnoyo
tokubetsuna hi ni suru ki wa aruno ？
iatsu tekina romansu
kitto koko wa
mirā bōru ga terashidashita
watashi dake no dansu furoa
otona ni shika dekinai kodomo mitaina koto o shiyō
mirā bōru ga terashidashita
anata dake no dansu furoa
tokubetsuna hi ni shitai no tada
mirā bōru ga terashidashita
watashitachi dake no dansu furoa
tokubetsuna hi ni shitai no tada
anata to tada
Dancefloor Lyrics English Translation
Friday Night Just gotta hurry
I’m waving to the weekdays that I can’t.
I don’t belong in any place where it doesn’t matter who I am.
It’s not for me
It doesn’t matter if it’s too loud It doesn’t matter if it’s too hard
I don’t care if I have to stop
I feel like it’s gonna be a special day
Seductive romance
This must be the place
Lit by a mirror ball
My very own dance floor
Let’s do the kid stuff that only adults do
The mirror ball lights up
Your very own dance floor
I want to make it a special day
Just you and me
Twinkling lights, ambiguous attitudes
No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no
I want to make it fun where you can be whoever you want oh
I don’t care if it’s too loud I don’t care if it’s too hard
I don’t care if we have to stop
Are you ready to make it a special day?
Intimidating romance
This must be the place
Lit by a mirror ball
My very own dance floor
Let’s do the kid stuff that only grown-ups do
Mirror ball lights up
Your very own dance floor
I want to make it a special day
The mirror ball lights up the dance floor
Our very own dance floor
I want it to be a special day
Just you and me