Meanz Floating Lyrics Romanized
민즈 표류
ajikdo
gateun gomindeul soge
dabeul chatji mothan na
oneuldo
ttokgateun haneul arae
noyeojyeo inneun na
eonjena seontaegui sungane
ppuyeon angae kkin badareul
hechyeoganeun geot gata
ije natseon padoe matgigo
simhi ulleongineun mameul
gyeondyeoya hae
machimnae
kkeute dadareundamyeon
geu gibuneun eotteolkka
majimak
gyeoljeongi kkeunnandamyeon
pyeonhi swil su isseulkka
eonjena seontaegui sungane
ppuyeon angae kkin badareul
hechyeoganeun geot gata
ije natseon padoe matgigo
simhi ulleongineun mameul
gyeondyeoya hae
Sometimes It feels like giving up and growth are the same thing
eonjena seontaegui sungane
chagaun badaneun nal eoreobutge hae
geomnaeji malgo ttwieodeureo
heulleogada bomyeon gyeolguk
gyeondil manhae
eodiro gago inneunji
geureomedo
harureul sijakae
pyoryureul gyesokae
Meanz Floating Lyrics English Translation
Still
In the same worries,
I couldn’t find the answer
Today as well,
Under the same sky
I’m on the table.
Always at the moment of choice
The foggy sea.
I think I’m going through it.
Let’s leave it to the unfamiliar waves.
My heart that’s very nauseous
You have to endure it.
Finally.
If it reaches the end,
How would it feel?
Last
When the decision is over,
Will I be able to relax?
Always at the moment of choice
The foggy sea.
I think I’m going through it.
Let’s leave it to the unfamiliar waves.
My heart that’s very nauseous
You have to endure it.
Sometimes It feels like giving up and growth are the same thing
Always at the moment of choice
The cold sea freezes me
Don’t be afraid and jump in
As it goes on, in the end,
It’s bearable.
Where are you going?
nevertheless
Start the day.
It keeps drifting.
Meanz Floating Hangul Lyrics
아직도
같은 고민들 속에
답을 찾지 못한 나
오늘도
똑같은 하늘 아래
놓여져 있는 나
언제나 선택의 순간에
뿌연 안개 낀 바다를
헤쳐가는 것 같아
이제 낯선 파도에 맡기고
심히 울렁이는 맘을
견뎌야 해
마침내
끝에 다다른다면
그 기분은 어떨까
마지막
결정이 끝난다면
편히 쉴 수 있을까
언제나 선택의 순간에
뿌연 안개 낀 바다를
헤쳐가는 것 같아
이제 낯선 파도에 맡기고
심히 울렁이는 맘을
견뎌야 해
Sometimes It feels like giving up and growth are the same thing
언제나 선택의 순간에
차가운 바다는 날 얼어붙게 해
겁내지 말고 뛰어들어
흘러가다 보면 결국
견딜 만해
어디로 가고 있는지
그럼에도
하루를 시작해
표류를 계속해