TWICE Dance Again Lyrics Romaji Romanized
Yeah shimo tsuita window
kimi o I’m waiting for
kokoro ga hora dance again
kon’ya wa feel so cold
furi dasu white snow
mō machi sabita moment
sō yakusoku no jikan wa
mō sugu soko made
junbi fusoku nante nai wa
Everything is all ok
Yes now let’s start it
Here we dance again
warai atte itai ne
hoshi mo just like a parade
Here we dance again
yoake made shiawase
afure dasu wa perfect
Da la da da dancing
Da la da da dance again
Da la da da dancing
kono kisetsu de wa atari mae datta
Together we’ve come here (together we’ve come here)
mukashi hanashi mo hana sakaseta no
namida shichau kurai ni warai atta ne
owari ni chikadzuitara
chinmoku ga fuete itte (oh everyone keep a silence)
tsudzukeba ii konna shunkan
negau nara don’t stay
Yes keep on going
Here we dance again
warai atte itai ne
hoshi mo just like a parade
Here we dance again
yoake made shiawase
afure dasu wa perfect
Da la da da dancing
Da la da da dance again
Da la da da dancing
Da la da da dancing
Da la da da dance again
Da la da da dancing
kiseki nanka ja nai
sugosu wa precious time
kasaneta te to te wa
hanasanai yo tonight
sei naru konna shunkan datte
Oh we don’t need any presents
Yes now let’s start it
Here we dance again
warai atte itai ne
hoshi mo just like a parade
Here we dance again
yoake made shiawase
afure dasu wa perfect
Da la da da dancing
Da la da da dance again
Da la da da dancing
Da la da da dancing
Da la da da dance again
Da la da da dancing
Together we can dance again
Lyrics Translation
Yeah, the frosted window
I’m waiting for you
Look, my heart is dancing again
Tonight, it feels so cold
The white snow starts to fall
I’ve longed for this moment
Yes, the promised time
Is just around the corner
There’s no lack of preparation
Everything is all okay
Yes, now let’s start it
Here we dance again
I want us to laugh together
The stars, just like a parade
Here we dance again
Happiness until dawn
It overflows, perfect
Da la da da dancing
Da la da da dance again
Da la da da dancing
In this season, it was normal
Together we’ve come here (together we’ve come here)
We made old stories bloom
We laughed so much it made us cry
As we approach the end
Silence grows (oh everyone keep a silence)
It’s okay to continue in this moment
If you have a wish, don’t stay
Yes, keep on going
Here we dance again
I want us to laugh together
The stars, just like a parade
Here we dance again
Happiness until dawn
It overflows, perfect
Da la da da dancing
Da la da da dance again
Da la da da dancing
Da la da da dancing
Da la da da dance again
Da la da da dancing
It’s not a miracle
We spend precious time
Our hands, clasped together
Won’t let go tonight
Even in this sacred moment
Oh, we don’t need any presents
Yes, now let’s start it
Here we dance again
I want us to laugh together
The stars, just like a parade
Here we dance again
Happiness until dawn
It overflows, perfect
Da la da da dancing
Da la da da dance again
Da la da da dancing
Da la da da dancing
Da la da da dance again
Da la da da dancing
Together we can dance again.
